College List - Is there a place where parents can make notes (similar to student research notes)?

There are a few options for parent collaboration

When you are on a college list navigate to the menu and choose College data menu

When that menu opens use the search filter for the discuss column

College list - Discuss Column - sequester each college conversation to one convenient location.

College List - Columns, Discuss Column, Chat per College

You can also build a status column

App Tracker - Status & Strategy Columns for application requirement columns

College List - App Tracker, Cell Colors

There is also the students research notes which is a data column that can be turned on in the college data menu underneath your college list menu button.